Уйбат III
R23001
ID надписи
R23001
ID местонахождения
R230
Уйбат III
Уйбат III
Современное местоположение
MUS057
Статус перемещения
Минусинск
Монументальные
Тип носителя
на переиспользованной окуневской стеле в поминальном комплексе
| Книга | Ссылка | Надпись | Авторское название памятника | Публикация | Страница |
|---|---|---|---|---|---|
| RB00002 | rref00022 | R23001 | Е32 | Кормушин И.В. К основным понятиям тюркской рунической палеографии // Советская тюркология. 1975. № 2. С. 25–47. | С. 41, 45-46 |
| RB00008 | rref00050 | R23001 | Уйбат III (Е-32) | Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии. Тексты и исследования. М.: Наука, 1997. [= Турецкое издание: Kormuşin, İ.V. Yenisey eski Türk mezar yazıtları. Metinler ve incelemeler. Ankara: Türk Dil Kurumu, 2017.] | С. 3, 32, 99-117 |
| RB00017 | rref00179 | R23001 | Е-32 (Уйбат II) | Кормушин И.В. Древние тюркские языки. Учебное пособие // Абакан: Хакасский государственный университет, 2004. | С. 15-16, 48, 179 |
| RB00029 | rref00283 | R23001 | Е-32 (Уйбат III) | Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии: грамматика, текстология. М.: Наука, 2008. 342 с. | С. 124-126, 181, 188-189, 213, 236, 246-249, 252-253, 258, 262, 267, 270-271, 273-278, 284-285, 299, 302-303, 306 |
| RB00071 | rref00535 | R23001 | Е-32 | Кормушин И.В. Древние рунические надписи Тувы [= Тываныӊ бурунгу руналыг бижиктери]. Кызыл: МБОУ КЦО "Аныяк", 2022. | С. 6 |
| RB00080 | rref00652 | R23001 | 32 (по нумерации Малова), третий памятник с Уйбата | Малов, С. Е. Енисейская письменность тюрков. Тексты и переводы. – М. ; Л. : АН СССР, 1952. – 116 с. | С. 61-64 |
| RB00114 | rref00774 | R23001 | Uibat 3 (Е-32) | Tybykova L.N. Characteristic Features of the Old Turkic Epitaphs of Mountainous Altai // Interpreting the Turkic Runiform Sources and the Position of the Altai Corpus. Berlin: Klaus Schwarz Verlag, 2015. P. 180-185 | С. 185 |
| RB00143 | rref00952 | R23001 | Третий памятник с р. Уйбат | Кляшторный С.Г. История Центральной Азии и памятники рунического письма. СПб., 2003. 559 с. (32 п. л.). | С. 265, 268 |
| RB00170 | rref01118 | R23001 | Третий памятник с Уйбата (Е-32), Уйбат-3 | Кляшторный С.Г. Памятники древнетюркской письменности и этнокультурная история Центральной Азии. СПб., 2006. | С. 301, 303, 334, 340,342 |
| RB00189 | rref01243 | R23001 | Третий памятник с Уйбата (Е-32), Уйбат-3 | Кляшторный С.Г. Стелы Золотого озера (к датировке енисейских рунических памятников) // Сб. Turcologica: К семидесятилетию академика А. Н. Кононова”. Л., 1976. С. 258—267. | С. 260, 265 |
| RB00199 | rref01281 | R23001 | Третий памятник с Уйбата (Е-32), Уйбат-3 | Кляшторный С.Г. Храм, изваяние и стела в древнетюркских текстах (К интерпретации Ихе-Ханын-норской надписи) // Тюркологический сборник. 1974. М., 1978. С. 238—255. | С. 250- 251, 253 |
| RB00200 | rref01290 | R23001 | Третий памятник с Уйбата (Е-32), Уйбат-3 | Кляшторный С.Г. Храм, изваяние и стела в древнетюркском погребальном обряде. Свидетельства рунических текстов // ПП и ПИКНВ. 1974. Вып. Х. С. 67—71. | С. 69 |
| RB00251 | rref01662 | R23001 | Е-32 (Уйбат III), II-32 | Васильев Д.Д. Графический фонд памятников тюркской рунической письменности азиатского ареала (опыт систематизации). М.: Наука, 1983. 160 с. | С. 25, 59, 65, 66, 67 |
| RB00252 | rref01912 | R23001 | Уйбат III (Е 32) | Васильев Д.Д. Корпус тюркских рунических памятников бассейна Енисея. Л.: Наука, 1983. 125 с. | С. 9, 26 (описание, транслитерация, библиография), 66 (прорись), 105 (фото) |
| RB00284 | rref02139 | R23001 | Е32 | Васильев Д.Д., Дробышев Ю.И. Нефритовое изделие с рунической надписью из Монголии // Эпиграфика Востока. 2019. № 34. С. 166-169. | С. 3 |
| RB00305 | rref02284 | R23001 | Уйбат III | Кызласов И.Л. Восприятие последующими культурами памятников предыдущих. Историко-культурные особенности размещения храма в котловине Соргá // Археология Казахстана. 2020. № 4. С. 24-46. | С. 36 |
| RB00329 | rref02497 | R23001 | Е 32 | Кызласов И.Л. Енисейская руническая надпись с иранским заимствованием // Труды Гос. Эрмитажа. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2013. Т. LXII: Согдийцы, их предшественники, современники и наследники. С. 266-294. | С. 287 |
| RB00330 | rref02513 | R23001 | Уйбат III (Е 32) | Кызласов И.Л. Енисейская руническая письменность и своеобразие северного, сибирско-тюркского манихейства // Российская тюркология. М., 2022. № 3-4 (36-37). С. 13-32. | С. 19 |
| RB00332 | rref02564 | R23001 | Е 32 | Кызласов И.Л. Енисейские рунические надписи Яр-хото (Из находок первой археологической экспедиции Академии наук в Восточный Туркестан) // Урало-алтайские исследования. М.: Институт языкознания РАН, 2021. № 4 (43). С. 69-83. | С. 77 |
| RB00353 | rref02733 | R23001 | Е 32 | Кызласов И.Л. Материалы к ранней истории тюрков. I. Древнейшие свидетельства об армии // Российская археология. М., 1996. № 3. С. 73–88. | С. 84 |
| RB00356 | rref02855 | R23001 | Е 32 | Кызласов И.Л. Материалы к ранней истории тюрков. IV. Образованность в эпоху рунического письма // Российская археология. М., 1999. №4. С. 99-117. | С. 107 |
| RB00374 | rref03039 | R23001 | Е 32 | Кызласов И.Л. Опасность современного письма рунами тюрков // Программа и тезисы XXVII Международной научной конференции «Дмитриевские чтения» (4 октября 2019 г.). М.: ИСАА при МГУ, 2019. С. 38. | С. 142 |
| RB00383 | rref03129 | R23001 | Третий памятник с Уйбата (Е 32) | Кызласов И.Л. Палеографическое исследование азиатских рунических алфавитов // Советская археология. М.: Издательство «Наука», 1991. №4. С. 62-85. | С. 68, 77 |
| RB00413 | rref03614 | R23001 | Е 32 (Третий памятник с Уйбата) | Кызласов И.Л. Рунические письменности евразийских степей. М.: Вост. лит., 1994. 327 c. | С. 81, 92-93, 101, 181 |
| RB00423 | rref03964 | R23001 | Стела Мессершмидта (Е 32) | Кызласов И.Л. Сотворение мира глазами пратюрков (рунологические и археологические приметы) // Проблемы востоковедения. Уфа: Издательство «Гилем», 2014. № 2 (64). С. 35-41. | С. 40 |
| RB00431 | rref04047 | R23001 | Е 32 | Кызласов И.Л. Тугутюпская стела с древнехакасской эпитафией // Советская тюркология. Баку, 1979. № 5. С. 90-96. | С. 96 |
| RB00488 | rref04428 | R23001 | Енисейский памятник №32 | Тенишев Э.Р. Отражение диалектов в тюркских рунических и уйгурских памятниках // Советская тюркология. 1976, №1. С. 27-33. | С. 29-30 |
| RB00519 | rref04649 | R23001 | E-32 (Uybat III) | Alimov R. Eski Türk runik metinlerinde geçen bir acınma ünlemi üzerine [On a deplorative interjection in Old Turkic Runic texts] // Türk Dilleri Araştırmaları. Vol. 18. Istanbul, 2008. pp. 35-48. | С. 38 |
| RB00521 | rref04707 | R23001 | E-32 (Uybat III) | Alimov R. Koçkor'daki Türgeş yazıtları [Turgesh inscriptions from Kochkor] // İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. Vol. 1. Istanbul, 2004. s. 13-43. | С. 13 |
| RB00528 | rref04894 | R23001 | E-32 (Uybat III) | Alimov R. Tanrı Dağı Yazıtları. Eski Türk Runik Yazıtları Üzerine Bir İnceleme [The Inscriptions of Tien Shan. A study on the Runic Inscriptions of Ancient Turks]. Konya, 2013. | С. 114, 118, 128, 174 |
| RB00544 | rref05012 | R23001 | Е, 32 | Аманжолов А.С. Глагольное управление в языке древнетюркских памятников. М., 1969. | С. 75 |
| RB00554 | rref05039 | R23001 | Е 32 (Уйбат III) | Аманжолов А.С. Интерпретация некоторых рунических знаков // "Ученые записки Тувинского НИИЯЛИ", вып. XVI. Кызыл, 1973. С. 163-168. | С. 164 |
| RB00555 | rref05130 | R23001 | Е32 | Аманжолов А.С. История и теория древнетюркского письма. Алматы, 2003. | С. 69-70, 73, 293 |
| RB00557 | rref05171 | R23001 | Е32 | Аманжолов А.С. К генезису тюркских рун // "Вопросы языкознания", 1978, №2. С. 76-87. | С. 77 |
| RB00577 | rref05236 | R23001 | № 32 | Батманов И.А. О датировке енисейских памятников древнетюркской письменности // Ученые записки Тувинского НИИЯЛИ. Кызыл, 1963. Вып. X. С. 291-302. | С. 297 |
| RB00582 | rref05315 | R23001 | № 32 | Батманов И.А. Следы говоров в языке памятников орхоно-енисейской письменности // Проблемы тюркологии и истории востоковедения. Казань, 1964. С. 117-123 | С. 119-121 |
| RB00585 | rref05388 | R23001 | № 32 | Батманов И. А. Язык енисейских памятников древнетюркской письменности. Фрунзе, 1959. 220 с. | С. 22, 34, 35, 45, 46, 49, 51, 64, 70, 74, 85, 89-92, 94, 99, 108, 109, 114, 116, 118, 119, 137, 151 |
| RB00591 | rref05420 | R23001 | Е 32 ("Уйбат III"), "Мессершмидтов обелиск" | Рухлядев Д.В. Енисейские коллекции Н. П. Евстифеева из Института восточных рукописей РАН // Bulletin of Turkic Academy. 2024. № 2. С. 1–20. | С. 3, 17-19 |
| RB00592 | rref05435 | R23001 | Е 32 ("Уйбат III"), "Мессершмидтов обелиск" | Рухлядев Д.В. Коллекции А.В. Адрианова из Фонда Центральной Азии и Сибири Отдела рукописей и документов Института восточных рукописей РАН // Сборник к 130-летию дешифровки тюркской рунической письменности "Eski Türk Yazısının Çözülmesinin 130. Yıl Dönümü Konferansı. Bildiriler Kitabı". Аstana, 2023. С. 161–228. | С. 164, 181, 188-189, 201, 206-207 |
| RB00601 | rref05512 | R23001 | Е 32 ("Уйбат III"), "Мессершмидтов обелиск" | Рухлядев Д.В. Языковые материалы Фонда Центральной Азии и Сибири Отдела рукописей и документов Института восточных рукописей РАН // Урало-алтайские исследования. 2022. № 4 (47). С. 100–116. | С. 108, 109 |
| RB00623 | rref05763 | R23001 | Е-32 | Туранская А.А. Эстампажи А. В. Адрианова в фонде Центральной Азии и Сибири Института восточных рукописей РАН // Вестник СПбГУ. Востоковедение и африканистика. 2024. Т. 16. Вып. 2. С. 376–398. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.206 | С. 380, 392 (описание эстампажей), 394 (описание эстампажей) |
| RB00624 | rref05814 | R23001 | Е-32 (Уйбат III, 3-й памятник с Уйбата, Мессершмидтов обелиск) | Туранская А.А., Козинцев М.А. Эстампажи енисейских рунических памятников в коллекции Института восточных рукописей РАН // Эпиграфика Востока. 2023. № 37. С. 149–186. | С. 173-174 (библиография, описание эстампажей) |
| RB00651 | rref06156 | R23001 | Е-32 | Конкобаев К., Усеев Н., Шабданалиев Н. Атлас древнетюркских письменных памятников Республики Алтай. Астана: "Ғылым" баспасы, 2015. | С. 11 |
| RB00680 | rref06315 | R23001 | E 32 | Erdal M. A Grammar of Old Turkic. Leiden: Brill, 2004. 575 pp. (Handbuch der Orientalistik 8,3) | С. 352, 398 |
| RB00681 | rref06349 | R23001 | E 32, Uibat, Tschirikov III | Erdal M. Anmerkungen zu den Jenissei-Inschriften // Splitter aus der Gegendvon Turfan. Festschrift fiir Peter Zieme anldfilich seines 60. Geburtstags / Eds. Mehmet Olmez & Simone-Christiane Raschmann. Istanbul, Berlin, 2002. pp. 51-73. | С. 53, 63 |
| RB00684 | rref06379 | R23001 | 3. Inschr. von Uybat | Erdal M. Die Konverb- und Aoristendungen des Altturkischen // Ural-Altaische Jahrbilcher. 1979. Vol. 51. pp. 104-126. | С. 122 |
| RB00692 | rref06414 | R23001 | Uybat III (E 32) | Erdal M. Güney Sibirya yazıtlarında Türk adı geçmekte midir? // Türk Dilleri Araştırmaları. 2014. Cilt 24. № 1: Gedenkschrift für Masahiro Shōgaito. S. 111-114 | С. 111, 112, 113 |
| RB00697 | rref06463 | R23001 | YE 32 | Erdal M. Old Turkic Word Formation: A Functional Approach to the Lexicon. Wiesbaden: Harrassowitz, 1991. Vol. 2. Turcologica. | С. 452, 453 |
| RB00702 | rref06479 | R23001 | 3rd inscription from Uybat | Erdal M. The chronological classification of Old Turkish texts // Central Asiatic Journal. 1979. Vol. 23. pp. 151-175. | С. 157 |
| RB00716 | rref06534 | R23001 | Ouibat | Thomsen V. Turcica. Études concernant l'interprétation des inscriptions turques de la Mongolie et de la Sibérie // MSFOu. Helsingfors, 1916. V. 37. | С. 39 |
| RB00802 | rref06673 | R23001 | XXIII. Ouïbat Tchirkow | Inscriptions de l'Iénisséi. Recueillies et publiées. Helsingfors: Société de littérature finnoise, 1889. | С. 3, 11, 12, 13, + приложение с чтением |