Чаа-Холь IX
R10209
ID надписи
R10209
ID местонахождения
R102
Чаа-Холь IX
Современное местоположение
MUS106
Статус перемещения
Кызыл
Монументальные
Тип носителя
на стеле в поминальном комплексе
ДТС 1969
Е-21
Васильев 1983
II-21
Книга Ссылка Надпись Авторское название памятника Публикация Страница
RB00008 rref00108 R10209 Чаа-Холь IX (Е-21) Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии. Тексты и исследования. М.: Наука, 1997. [= Турецкое издание: Kormuşin, İ.V. Yenisey eski Türk mezar yazıtları. Metinler ve incelemeler. Ankara: Türk Dil Kurumu, 2017.] С. 134, 136-139
RB00017 rref00169 R10209 Е-21 Кормушин И.В. Древние тюркские языки. Учебное пособие // Абакан: Хакасский государственный университет, 2004. С. 183, 221
RB00029 rref00272 R10209 Е-21 (Чаа-Холь IX) Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии: грамматика, текстология. М.: Наука, 2008. 342 с. С. 110, 112, 187, 249, 273-275, 279-280
RB00063 rref00480 R10209 Е-21 Кормушин И.В. О некоторых особенностях сложения тюркоязычных этносов Северной и Центральной Азии по данным древнетюркских надписей: к ранней истории тувинского народа // Российская тюркология. 2018. № 1–2(18–19). С. 5–15. С. 11
RB00071 rref00531 R10209 Е-21 (Чаа-Холь IX / Чаа-Хөл IX) Кормушин И.В. Древние рунические надписи Тувы [= Тываныӊ бурунгу руналыг бижиктери]. Кызыл: МБОУ КЦО "Аныяк", 2022. С. 117, 122-123
RB00080 rref00641 R10209 21 (по нумерации Малова), девятый памятник с Чакуля Малов, С. Е. Енисейская письменность тюрков. Тексты и переводы. – М. ; Л. : АН СССР, 1952. – 116 с. С. 42
RB00251 rref01651 R10209 Е-21 (Чаа-Холь IX), II-21 Васильев Д.Д. Графический фонд памятников тюркской рунической письменности азиатского ареала (опыт систематизации). М.: Наука, 1983. 160 с. С. 24, 49, 59, 60
RB00252 rref01901 R10209 Чаа-Холь IX (= Джакуль/Чакуль IX, Е 21) Васильев Д.Д. Корпус тюркских рунических памятников бассейна Енисея. Л.: Наука, 1983. 125 с. С. 9, 22-23 (описание, транслитерация, библиография), 62 (прорись), 95 (фото)
RB00353 rref02740 R10209 Е 21 Кызласов И.Л. Материалы к ранней истории тюрков. I. Древнейшие свидетельства об армии // Российская археология. М., 1996. № 3. С. 73–88. С. 85
RB00413 rref03590 R10209 Е 21 Кызласов И.Л. Рунические письменности евразийских степей. М.: Вост. лит., 1994. 327 c. С. 181
RB00519 rref04640 R10209 E-21 Alimov R. Eski Türk runik metinlerinde geçen bir acınma ünlemi üzerine [On a deplorative interjection in Old Turkic Runic texts] // Türk Dilleri Araştırmaları. Vol. 18. Istanbul, 2008. pp. 35-48. С. 35, 38
RB00718 rref06547 R10209 Ien. XVI Thomsen V. Une lettre méconnue des inscriptions de l'lenissei // JSFOu. Helsingfors, 1913. Vol. 30, № 4. pp. 1-9. С. 7
RB00802 rref06666 R10209 XVI. Ouloukem Tchakoul Inscriptions de l'Iénisséi. Recueillies et publiées. Helsingfors: Société de littérature finnoise, 1889. С. 15, + приложение с чтением