Кызыл-Чыраа II
R11602
ID надписи
R11602
ID местонахождения
R116
Кызыл-Чыраа II
Современное местоположение
MUS106
Статус перемещения
Кызыл
Монументальные
Тип носителя
на стеле в поминальном комплексе
Адрианов
XX
ДТС 1969
Е-44
Васильев 1983
II-44
Книга Ссылка Надпись Авторское название памятника Публикация Страница
RB00004 rref00042 R11602 Е44 Кормушин И.В. Текстологические разыскания в области енисейской руники. (К вопросу о женских поминальных надписях) // Turcologica 1986. К 80-летию академика А.Н. Кононова. Л., 1986. С. 165–171. С. 166
RB00008 rref00103 R11602 Кызыл-Чираа II (Е-44) Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии. Тексты и исследования. М.: Наука, 1997. [= Турецкое издание: Kormuşin, İ.V. Yenisey eski Türk mezar yazıtları. Metinler ve incelemeler. Ankara: Türk Dil Kurumu, 2017.] С. 116, 134, 136, 171, 173, 194, 198, 220-223
RB00017 rref00186 R11602 Е-44 Кормушин И.В. Древние тюркские языки. Учебное пособие // Абакан: Хакасский государственный университет, 2004. С. 184, 187, 247, 274
RB00029 rref00291 R11602 Е-44 (Кызыл-Чираа II) Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии: грамматика, текстология. М.: Наука, 2008. 342 с. С. 68, 133-134, 137, 153, 183, 190, 213, 247-249, 251-252, 270-271, 278-281, 283-286, 290-291, 307-309, 311, 353 (фото)
RB00057 rref00439 R11602 Е-44 (Кызыл-Чираа II) Кормушин И.В. Черты эпического в древнетюркских эпитафиях // Российская тюркология. 2015. № 1(12). С. 22–26. С. 24-25
RB00071 rref00540 R11602 Е-44 (Кызыл-Чыраа II) Кормушин И.В. Древние рунические надписи Тувы [= Тываныӊ бурунгу руналыг бижиктери]. Кызыл: МБОУ КЦО "Аныяк", 2022. С. 60, 77-79
RB00080 rref00664 R11602 44 (по нумерации Малова), второй памятник из Кызыл-Чира Малов, С. Е. Енисейская письменность тюрков. Тексты и переводы. – М. ; Л. : АН СССР, 1952. – 116 с. С. 79-81
RB00081 rref00701 R11602 Второй памятник из Кызыл-Чираа Малов, С. Е. Памятники древнетюркской письменности Монголии и Киргизии. – М. ; Л. : АН СССР, 1959. – 111 с. С. 4, 69-70, 71, 74-75
RB00170 rref01113 R11602 МЕПТ, №44 Кляшторный С.Г. Памятники древнетюркской письменности и этнокультурная история Центральной Азии. СПб., 2006. С. 244
RB00251 rref01674 R11602 Е-44 (Кызыл-Чыраа II), II-44 Васильев Д.Д. Графический фонд памятников тюркской рунической письменности азиатского ареала (опыт систематизации). М.: Наука, 1983. 160 с. С. 25, 65, 66, 67
RB00252 rref01924 R11602 Кызыл-Чыраа II (Е 44) Васильев Д.Д. Корпус тюркских рунических памятников бассейна Енисея. Л.: Наука, 1983. 125 с. С. 11, 31 (описание, транслитерация, библиография), 68 (прорись), 109 (фото)
RB00298 rref02265 R11602 Кызыл-Чираа II (Е-44) Кляшторный С.Г. Первый памятник из Тувы (Е-49) // Российская тюркология. М., 2014. № 1(10). С. 7-12. С. 8
RB00336 rref02574 R11602 Е 44 Кызласов И.Л., Нащекин Н.В. Изваяние с енисейской надписью с озера Ачик-Куль (Хакасия) // Советская археология. М.: Издательство «Наука», 1981. № 3. С. 262-267. С. 267
RB00353 rref02749 R11602 Е 44 Кызласов И.Л. Материалы к ранней истории тюрков. I. Древнейшие свидетельства об армии // Российская археология. М., 1996. № 3. С. 73–88. С. 85
RB00355 rref02775 R11602 Е 44 Кызласов И.Л. Материалы к ранней истории тюрков. III. Древнейшие свидетельства о письменности // Российская археология. М., 1998. № 2. С. 68-84. С. 72
RB00356 rref02835 R11602 Е 44 Кызласов И.Л. Материалы к ранней истории тюрков. IV. Образованность в эпоху рунического письма // Российская археология. М., 1999. №4. С. 99-117. С. 103
RB00363 rref02963 R11602 Е 44 Кызласов И.Л. Наследие бронзового века в рунических памятниках Азии // Культуры Азиатской части Евразии в древности и Средневековье: материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 80-летию со дня рождения и 50-летию научно-педагогической деятельности проф. Ноны Армаисовны Аванесовой. Самарканд, 2021. С. 204-212. С. 206
RB00374 rref03045 R11602 Е 44 Кызласов И.Л. Опасность современного письма рунами тюрков // Программа и тезисы XXVII Международной научной конференции «Дмитриевские чтения» (4 октября 2019 г.). М.: ИСАА при МГУ, 2019. С. 38. С. 144, 148
RB00413 rref03628 R11602 Е 44 Кызласов И.Л. Рунические письменности евразийских степей. М.: Вост. лит., 1994. 327 c. С. 92, 121, 123, 181
RB00434 rref04115 R11602 Кызыл-Чираа II (Е 44) Кызласов И.Л. Удаль витязя и благочестие попа (Шаханшах Варахран I, пророк Мани и рунические надписи горы Дэл-Ула в Монголии) // Памятники археологии и древнего искусства Евразии. Сб. статей памяти В.В. Волкова. М., 2004. С. 104-122. С. 106
RB00441 rref04186 R11602 Е 44 Кызласов И.Л. Эпитафия из Саргал-Аксы (Тува) // Российская археология. М., 1993. № 3. С. 221-227. С. 224
RB00521 rref04718 R11602 E-44 Alimov R. Koçkor'daki Türgeş yazıtları [Turgesh inscriptions from Kochkor] // İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. Vol. 1. Istanbul, 2004. s. 13-43. С. 13
RB00528 rref04888 R11602 E-44 (Kızıl-Çiraa II) Alimov R. Tanrı Dağı Yazıtları. Eski Türk Runik Yazıtları Üzerine Bir İnceleme [The Inscriptions of Tien Shan. A study on the Runic Inscriptions of Ancient Turks]. Konya, 2013. С. 82, 137
RB00544 rref05008 R11602 Е, 44 Аманжолов А.С. Глагольное управление в языке древнетюркских памятников. М., 1969. С. 46
RB00554 rref05042 R11602 Е 44 (Кызыл-Чыраа II) Аманжолов А.С. Интерпретация некоторых рунических знаков // "Ученые записки Тувинского НИИЯЛИ", вып. XVI. Кызыл, 1973. С. 163-168. С. 164
RB00555 rref05083 R11602 Енисейский памятник № 44 Аманжолов А.С. История и теория древнетюркского письма. Алматы, 2003. С. 50, 61, 66, 68-69, 74
RB00577 rref05221 R11602 Кызыл-Чираа №44 Батманов И.А. О датировке енисейских памятников древнетюркской письменности // Ученые записки Тувинского НИИЯЛИ. Кызыл, 1963. Вып. X. С. 291-302. С. 296, 297, 299-301
RB00578 rref05263 R11602 Второй памятник из Кызыл-Чыраа (Е-44, М-69) Батманов И.А., Кунаа А.Ч. Памятники древнетюркской письменности Тувы. Кызыл: Тувкнигоиздат, 1963. Вып. 1. 67 с. С. 55 (рисунок и прорись), 56, 66 (размер и цвет)
RB00582 rref05322 R11602 № 44 Батманов И.А. Следы говоров в языке памятников орхоно-енисейской письменности // Проблемы тюркологии и истории востоковедения. Казань, 1964. С. 117-123 С. 121
RB00585 rref05400 R11602 № 44 Батманов И. А. Язык енисейских памятников древнетюркской письменности. Фрунзе, 1959. 220 с. С. 35, 119
RB00607 rref05649 R11602 Е-44, Кызыл-Чираа-II, XX Беликова О. Б. Последняя экспедиция А.В. Адрианова: Тува, 1915–1916 гг. Археологические исследования: (источниковедческий аспект). Томск. 2014. С. 116, 148
RB00608 rref05677 R11602 XX (предположительно, Е-44, Кызыл-Чираа-II); Беликова О.Б. The Last Expedition of A.V. Adrianov (Tyva, 1915-1916), a Siberian Citizen. (Последняя экспедиция сибиряка А.В. Адрианова (Тува, 1915-1916 гг.)) // Былые годы. 2014. Т. 34, № 4. С. 618‒623. С. 621
RB00624 rref05823 R11602 Е-44 (Кызыл-Чираа II) Туранская А.А., Козинцев М.А. Эстампажи енисейских рунических памятников в коллекции Института восточных рукописей РАН // Эпиграфика Востока. 2023. № 37. С. 149–186. С. 177 (библиография, описание эстампажа)
RB00708 rref06490 R11602 E44 Erdal M. Zum ökologischen Gleichgewicht (und zum alttürkischen Verb art- ‚sich vermehren’) // Botanica und Zoologica in der türkischen Welt. Festschrift für Ingeborg Hauenschild. Wiesbaden: Harrassowitz, 2012. pp. 35-44. (Turcologica 90). С. 37